In addition to standard road transport with curtain-sided trailers, the company also offers combined transport via rail/road and short-sea shipping.
Accanto al normale trasporto su strada con l'utilizzo di camion telonati, offriamo anche soluzioni di trasporto combinato ferrovia/strada e lo Short Sea Shipping (trasporto marittimo a corto raggio).
The Commission estimates that this initiative will generate an increase from 4 to 8% of short sea shipping and create a significant number of new jobs.
La Commissione ritiene che l'iniziativa possa generare un incremento tra il 4% e l'8% del trasporto marittimo a corto raggio e creare un numero considerevole di nuovi posti di lavoro.
Programme for the promotion of short sea shipping
Programma per la promozione del trasporto marittimo a corto raggio
The trailers cover the main route to the destination station or port by rail or short-sea shipping transportation.
Il rimorchio percorre la tratta principale fino alla stazione o al porto di destinazione su rotaia o via trasporto marittimo a corto raggio.
Since 2003, the Marco Polo I and II programmes have financed transport service projects designed to shift freight transport from road to rail, inland waterways and short sea shipping.
Dal 2003, i programmi Marco Polo I e II hanno finanziato progetti volti a trasferire il trasporto merci dalla strada verso altre modalità, quali le ferrovie, le vie d’acqua interne e il trasporto marittimo a corto raggio.
Member States may, in particular, consider such agreements in order to promote intra-Community short sea shipping.
Gli Stati membri possono, in particolare, esaminare tali accordi per promuovere il trasporto marittimo intracomunitario a corto raggio.
A modal shift to short sea shipping could, for example, contribute to fulfilling the objectives of the Kyoto Protocol;
Un trasferimento modale verso il trasporto marittimo a corto raggio potrebbe ad esempio contribuire a soddisfare gli obiettivi del protocollo di Kyoto.
Methanol can also be used for inland navigation and short-sea shipping.
Il metanolo può essere usato anche per la navigazione interna e per il trasporto marittimo a corto raggio.
They are aimed at improving synergies in the rail, inland waterway and short sea shipping sectors, including motorways of the sea, by making better use of existing infrastructure;
L'obiettivo di tali azioni è migliorare le sinergie nei settori del trasporto ferroviario, della navigazione interna e del trasporto marittimo a corto raggio, comprese le autostrade del mare, sfruttando meglio le infrastrutture esistenti;
With more than 10, 000 cranable trailers, LKW WALTER is one of the largest participants in European Combined Transport (rail/road and short sea shipping).
Grazie agli oltre 10.000 semirimorchi trasportabili con gru LKW WALTER è una delle più grandi partecipanti al traffico intermodale in Europa (ferrovia/strada e trasporti short sea).
Exploiting the potential of Short Sea Shipping
Sfruttare tutte le potenzialità della navigazione a corto raggio
By ~ 55 % in combined transport "rail" and by ~ 75 % in combined transport "Short Sea Shipping".
Nel trasporto combinato "ferroviario" di ca. il 55 % e di ca. il 75 % nel trasporto combinato "short sea".
It can also be used for inland navigation and short-sea shipping.
Può essere usato anche per la navigazione interna e per il trasporto marittimo a corto raggio.
This gap also undermines the efforts of the EU and its Member States to develop short sea shipping as a true alternative to land transport across congested areas.
Mina inoltre gli sforzi dell'UE e dei suoi Stati membri tesi a sviluppare il trasporto marittimo a corto raggio quale valida alternativa al trasporto su strada nelle aree congestionate.
Since 1984 LKW WALTER has carried out pioneering work in the development of Combined Transport by rail/road or in short sea shipping.
Sin dal 1984 la LKW WALTER è pioniere nello sviluppo del trasporto combinato strada/ferrovia e strada/mare.
A thematic network for short sea shipping has been established within the framework of the Sixth Framework Programme, to carry out research directly related to short sea shipping.
Nel quadro di una rete tematica, si tratta di effettuare lavori concernenti direttamente il trasporto marittimo a corto raggio, con riferimento al Sesto programma quadro.
Trucks in Rostock Port (short sea shipping)
Camion nel porto di Rostock (Short Sea Shipping)
The same applies to the environmental dimension of transport networks and the development of short-sea shipping.
Ciò vale anche per la dimensione ambientale delle reti di trasporto e lo sviluppo del trasporto marittimo a breve distanza.
The accession countries also need to be involved in this work in order to raise their awareness of the importance of short sea shipping;
Parallelamente bisogna associare ai lavori i paesi candidati all'adesione onde sensibilizzarli all'importanza del trasporto marittimo a corto raggio.
We transport your freight to ports in Spain or Italy from all major economic centres in Europe and from there we continue the transportation by ship (short sea shipping) to Morocco.
Con partenza da tutti i più importanti centri economici d'Europa, trasportiamo le Vostre merci nei porti di Spagna o Italia. Da qui proseguiamo il trasporto via nave in direzione del Marocco (Short Sea Shipping).
It has negative impacts on business opportunities of well performing ports which cannot develop short sea shipping links (or feed traffic) towards regions with low performing ports.
Ha un impatto negativo sulle opportunità commerciali dei porti efficienti che non possono sviluppare collegamenti marittimi a corto raggio (o alimentare il traffico) verso le regioni dotate di porti poco efficienti.
You can also benefit from the advantages of Combined Transport Rail/Road and Short Sea Shipping
Approfittate anche Voi dei vantaggi del trasporto combinato strada/rotaia e short sea.
Motorways of the sea and short sea shipping need to be developed with an increased emphasis on landward connections.
Le autostrade del mare e il trasporto marittimo a corto raggio devono essere sviluppati rivolgendo maggiore attenzione ai collegamenti con le regioni interne.
By shifting from road transport to "rail" and "Short Sea Shipping" carriers, we considerably reduce polluting emissions, in particular greenhouse gases such as carbon dioxide.
Trasferendo trasporti stradali verso le modalità di trasporto combinato strada-rotaia e strada-mare contribuiamo in maniera consistente alla riduzione delle emissioni inquinanti, in particolar CO2 ed effetto serra.
Increased use of the environmentally friendly transport alternative "Short Sea Shipping".
Utilizzo ancora piú massiccio della soluzione di trasporto ecologica "strada-mare"
Since 1984 LKW WALTER has been a pioneer in the development of combined road/rail and Short Sea Shipping.
Dal 1984 LKW WALTER opera come pioniere nello sviluppo del trasporto combinato strada- rotaia e strada-mare.
As the modal nodes at both ends of the Motorways of the Sea, they are also essential to develop short sea shipping as an alternative to land transport in certain regions, notably in the Mediterranean.
Analogamente ai nodi intermodali posti alle estremità delle autostrade del mare, essi sono essenziali anche per sviluppare il trasporto marittimo a corto raggio come alternativa al trasporto su strada in alcune regioni, in particolare nel Mediterraneo.
This communication sets out a programme for the promotion of short sea shipping within the European Union (EU), consisting of legislative, technical and operational actions.
La presente comunicazione è volta a stabilire un programma per promuovere il trasporto marittimo a corto raggio nell'Unione europea (UE) e prevede attività legislative, tecniche e operative.
2.4353330135345s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Accanto al normale trasporto su strada con l'utilizzo di camion telonati, offriamo anche soluzioni di trasporto combinato ferrovia/strada e lo Short Sea Shipping (trasporto marittimo a corto raggio). 